1
00:00:10,559 --> 00:00:13,479
Leden 1915.

2
00:00:13,480 --> 00:00:20,920
1. světová válka trvá jen pět měsíců a
již padlo přibližně jeden milion vojáků.

3
00:00:20,920 --> 00:00:25,939
Válka, co začala na 
Balkáně zasáhla většinu světa.

4
00:00:25,940 --> 00:00:33,220
Centrální mocnosti: Německo, Rakousko-
Uhersko a Osmánská říše bojují proti spojencům:

5
00:00:33,220 --> 00:00:39,120
Británie, Francie, Rusko, Srbsko, 
Černá Hora, Belgie a Japonsko.

6
00:00:40,580 --> 00:00:46,260
V Polsku a v baltské oblasti utrpěla 
ruská armáda řadu zničujících porážek,

7
00:00:46,260 --> 00:00:51,040
ale pokračuje v bojích proti 
německým a rakousko-uherským silám.

8
00:00:51,040 --> 00:00:57,260
Rakousko-Uherské jednotky utrpěly 
obrovské ztráty a jsou poníženy porážkou v Srbsku.

9
00:00:57,260 --> 00:01:00,220
Rakousko-Uherské jednotky utrpěly 
obrovské ztráty a jsou poníženy porážkou v Srbsku.

10
00:01:00,220 --> 00:01:06,380
V kavkazských horách při mrazivých zimních 
podmínkách proti sobě bojují ruské a osmanské síly.

11
00:01:06,380 --> 00:01:08,500
V kavkazských horách při mrazivých zimních 
podmínkách proti sobě bojují ruské a osmanské síly.

12
00:01:08,900 --> 00:01:15,240
Zatímco na západní frontě čelí v zákopech 
Francouzi, Britové a Belgičané Němcům.

13
00:01:15,240 --> 00:01:20,800
Zákopy se táhnou od kanálu 
La Manche až do Švýcarska.

14
00:01:21,040 --> 00:01:26,960
TOTÁLNÍ VÁLKA

15
00:01:28,289 --> 00:01:35,249
Jako část 1.světové bombardovací kampaně 
poslalo Německo dvě obrovské vzducholodě,

16
00:01:35,249 --> 00:01:38,289
známé jako Zeppelin,
aby bombardovali Británii.

17
00:01:38,289 --> 00:01:45,720
Zasáhly přístavy ve městech King's Lynn a Great
Yarmouth, jsou poškozeny domy a zabiti 4 civilisté.

18
00:01:46,840 --> 00:01:53,400
Na moři v bitvě u Dogger Banku potopilo 
britské námořnictvo jeden německý křižník,

19
00:01:53,400 --> 00:01:57,720
ale zbytek německé eskadry unikl.

20
00:01:59,380 --> 00:02:04,580
Británie začala blokádu Německa, zabraňující

21
00:02:04,580 --> 00:02:10,160
Německu přístup k životně důležitým 
zásobám včetně potravin dovážených po moři.

22
00:02:10,160 --> 00:02:16,840
Německo se mstí vlastní blokádou, 
vyhlašuje vody kolem Britských ostrovů

23
00:02:16,840 --> 00:02:21,900
válečnou zónou, kde mohou Německé ponorky 
zaútočit na spojenecké obchodní lodě bez varování.

24
00:02:21,900 --> 00:02:23,900
válečnou zónou, kde mohou Německé ponorky 
zaútočit na spojenecké obchodní lodě bez varování.

25
00:02:23,900 --> 00:02:30,160
Británie spoléhá na dovážené potraviny. Německo má v 
plánu vyhladovět Británii a tím ji přinutit kapitulovat.

26
00:02:30,160 --> 00:02:34,019
Británie spoléhá na dovážené potraviny. Německo má v 
plánu vyhladovět Británii a tím ji přinutit kapitulovat.

27
00:02:34,020 --> 00:02:40,000
Na východní frontě zahájí německý 
polní maršál von Hindenburg zimní ofenzívu,

28
00:02:40,000 --> 00:02:45,280
další masivní porážku ruské 
armády v druhé bitvě u Mazurských jezer.

29
00:02:45,280 --> 00:02:54,439
Ruské ztráty činí 200 000 mužů, polovina z nich 
se vzdala uprostřed mrazivých zimních podmínek.

30
00:02:54,439 --> 00:02:57,750
Ruské ztráty činí 200 000 mužů, polovina z nich 
se vzdala uprostřed mrazivých zimních podmínek.

31
00:02:57,750 --> 00:03:04,950
Rusům se daří více v bojích proti Rakousku-Uhersku, 
město Přemyšl padlo po čtyřech měsících obléhání.

32
00:03:04,950 --> 00:03:11,939
Rusové získali 100 000 zajatců. Celkové 
ztráty Rakouska-Uherska dosáhly dvou milionů.

33
00:03:11,939 --> 00:03:14,739
Rusové získali 100 000 zajatců. Celkové 
ztráty Rakouska-Uherska dosáhly dvou milionů.

34
00:03:14,740 --> 00:03:22,360
Mezitím poslali Britové a Francouzi válečné 
lodě na Dardanely, aby ohrozili Konstantinopol,

35
00:03:22,360 --> 00:03:27,920
hlavní město Osmanské říše. Věří, že když 
ukáží sílu, tak to rychle způsobí kapitulaci Turecka.

36
00:03:27,920 --> 00:03:30,680
hlavní město Osmanské říše. Věří, že když 
ukáží sílu, tak to rychle způsobí kapitulaci Turecka.

37
00:03:30,680 --> 00:03:37,340
Spojenci bombardují turecké pobřežní pevnosti v úzkém
průlivu, ale tři bitevní lodě jsou potopeny minami

38
00:03:37,340 --> 00:03:42,980
a další tři jsou poškozeny.
Útok je odvolán.

39
00:03:43,540 --> 00:03:52,160
UVĚZNENI V ZÁKOPECH

40
00:03:53,320 --> 00:04:00,740
Na západní frontě zaútočí Britové na 
Neuve Chapelle, ale posun je brzy zastaven

41
00:04:00,740 --> 00:04:04,940
německým ostnatým drátem a kulomety.

42
00:04:05,900 --> 00:04:09,640
Britské a indické jednotky utrpěli 
11 000 obětí,což je asi čtvrtina z útočících sil.

43
00:04:09,640 --> 00:04:12,920
Britské a indické jednotky utrpěli 
11 000 obětí,což je asi čtvrtina z útočících sil.

44
00:04:13,540 --> 00:04:17,020
O šest týdnů později se 
odehraje druhá bitva u Yper,

45
00:04:17,020 --> 00:04:21,660
Němci použijí jedovatý 
plyn poprvé na západní frontě.

46
00:04:22,720 --> 00:04:28,020
Oblak smrtícího plynu donutil 
spojenecká vojska opustit zákopy,

47
00:04:28,020 --> 00:04:31,360
ale Němci nemají tolik rezerv, 
aby využili na plno své výhody.

48
00:04:31,360 --> 00:04:33,040
ale Němci nemají tolik rezerv, 
aby využili na plno své výhody.

49
00:04:34,340 --> 00:04:39,100
Vojáci na obou stranách jsou rychle 
vybaveni primitivními plynovými maskami.

50
00:04:39,100 --> 00:04:43,180
Začal závod ve zbrojení 
chemickými zbraněmi.

51
00:04:45,130 --> 00:04:50,800
Spojenecké pozemní jednotky se vylodí v Galipoli
zahrnují i muže z austrálského a novézelandského

52
00:04:50,800 --> 00:04:57,120
armádního sboru- ANZAC. Jejich cílem je zničit
pobřežní pevnosti, které zabraňují spojeneckým

53
00:04:57,120 --> 00:05:03,440
válečným lodím dorazit do Konstantinopoli.
Setkají se s nelítostným tureckým odporem

54
00:05:03,440 --> 00:05:07,300
a jsou zatlačeni blízko k pobřeží.

55
00:05:09,069 --> 00:05:14,949
Den před vyloděním začne Osmanská říše 
se systematickým deportováním a vražděním

56
00:05:14,949 --> 00:05:18,689
etnickým Arménů žijících na území říše.

57
00:05:19,740 --> 00:05:25,370
Pronásledováni jsou náboženské a etnické menšiny
Arménů pro podezření z podpory tureckých nepřátel.

58
00:05:25,370 --> 00:05:28,470
Pronásledováni jsou náboženské a etnické menšiny
Arménů pro podezření z podpory tureckých nepřátel.

59
00:05:28,470 --> 00:05:35,720
Desítky tisíc můžu, žen a dětí jsou 
přepraveni do Syrské pouště a tam umírají

60
00:05:36,360 --> 00:05:41,240
Celkem zemře více jak milion Arménů.

61
00:05:41,240 --> 00:05:46,340
Spojenci odsuzují událost jako 
zločin proti lidskosti a civilizaci.

62
00:05:46,340 --> 00:05:50,880
Slibují zadržení pachatelů.

63
00:05:50,880 --> 00:05:56,880
K dnešnímu dni zpochybňuje turecká 
vláda počty obětí a označení za genocidu.

64
00:05:56,880 --> 00:05:59,500
K dnešnímu dni zpochybňuje turecká 
vláda počty obětí a označení za genocidu.

65
00:05:59,820 --> 00:06:05,780
NĚMECKÉ POKROKY NA VÝCHODNÍ FRONTĚ

66
00:06:08,100 --> 00:06:15,700
Na východní frontě v Haliči se odehrává německý a 
rakousko-uherský útok, který prolomí ruskou obranu.

67
00:06:15,700 --> 00:06:21,720
Koná se znovudobytí Přemyšli
a je zajmuto 100 000 vojáků.

68
00:06:21,720 --> 00:06:27,900
Je to začátek ustáleného 
postupu proti ruským silám.

69
00:06:27,900 --> 00:06:33,700
Na moři pluje z New Yorku do 
Liverpoolu britský parník Lusitania,

70
00:06:33,700 --> 00:06:39,840
ale je potopen u pobřeží Irska 
německou ponorkou bez varování.

71
00:06:39,840 --> 00:06:50,040
1 198 pasažérů a posádka 
zahynuli mezi ně patřilo i 128 Američanů.

72
00:06:50,040 --> 00:06:57,300
Americký prezident Woodrow Wilson a americká 
veřejnost jsou pobouřeni. Německo trvá na tom,

73
00:06:57,310 --> 00:07:02,690
že parník byl spravedlivý cíl, protože Britové 
ho používali na přepravu vojenských zásob.

74
00:07:02,690 --> 00:07:11,840
V květnu zahájí spojenci druhou bitvu u Artois, 
jedná se o další snahu prolomit německé linie.

75
00:07:11,840 --> 00:07:16,379
Francouzi zahájí hlavní útok ve městě 
Vimy Ridge, zatímco Britové spustili

76
00:07:16,380 --> 00:07:25,720
vedlejší útok v Aubers Ridge a Festubert. 
Spojenci utrpí 130 000 obětí a

77
00:07:25,720 --> 00:07:29,300
postoupí jen o několik tisíc yardů.

78
00:07:31,080 --> 00:07:38,000
Onoho léta nad západní frontou pomůže 
Německu letadlo Fokker Eindecker ovládnout vzduch.

79
00:07:38,000 --> 00:07:43,580
Je to jedno z prvních letadel s kulometem 
schopným vystřelit vpřed přes své vrtule,

80
00:07:43,580 --> 00:07:47,460
díky novému vynálezu známému 
jako synchronizační zařízení.

81
00:07:47,460 --> 00:07:50,360
Ztráty spojeneckých
letadel rychle stoupají,

82
00:07:50,360 --> 00:07:53,120
proto se letadlo stane známým 
jako Fokker Scourge(pohroma).

83
00:07:53,620 --> 00:07:59,360
ITÁLIE VSTUPUJE DO VÁLKY

84
00:08:01,260 --> 00:08:08,220
Itálie ovlivněna britskými a francouzskými
sliby na územní zisky Rakouska-Uherska

85
00:08:08,220 --> 00:08:15,720
se připojuje ke Spojencům a vyhlašuje válku Rakousku-
Uhersku, později také Osmanské říši a Německu.

86
00:08:15,720 --> 00:08:21,620
Italská armáda učiní první útok proti 
Rakousku-Uhersku podél řeky Soča,

87
00:08:21,620 --> 00:08:26,000
ale útok je odražen s těžkými ztrátami.

88
00:08:26,009 --> 00:08:33,060
Mezitím čelí Spojenci krizi na východní
frontě. Rusové začali celkový ústup,

89
00:08:33,060 --> 00:08:40,680
opouští Polsko. 5. srpna vstupují
do Varšavy německá vojska.

90
00:08:40,680 --> 00:08:50,540
Car Mikuláš II. odvolá vrchního velitele 
armády velkoknížete Nikolaje a přebírá velení.

91
00:08:50,540 --> 00:08:55,700
To se pro cara ukáže jako katastrofální, 
protože porážka ruské armády je stále blíže.

92
00:08:55,720 --> 00:08:57,400
To se pro cara ukáže jako katastrofální, 
protože porážka ruské armády je stále blíže.

93
00:08:58,440 --> 00:09:05,200
U Galipoli se vylodí spojenecké 
posily u zálivu Suvla, ale ani oni ani

94
00:09:05,200 --> 00:09:14,740
řada nových útoků ANZACu nevyřeší 
patovou situaci. Stav obou stran je hrozný.

95
00:09:14,740 --> 00:09:22,500
Vojáci nečelí pouze nepříteli, 
ale také teplu, mouchám a nemocem.

96
00:09:22,500 --> 00:09:32,280
V Atlantiku potopí německá ponorka parník
SS Arabic. Zahyne 44 lidí včetně 3 Američanů.

97
00:09:32,280 --> 00:09:39,260
V reakci na americká varování zastaví 
Německo útoky na všechny civilní lodě.

98
00:09:41,680 --> 00:09:47,560
VELKÁ PODZIMNÍ OFENZÍVA

99
00:09:48,120 --> 00:09:52,900
Na západní frontě plánují 
spojenci zatím jejich největší útok.

100
00:09:52,900 --> 00:09:59,480
Navržen tak, aby se dostali skrz frontu a 
pomohl jejich spojenci- Rusku, které je v obležení.

101
00:09:59,480 --> 00:10:04,380
Francouzi zaútočí v třetí bitvě 
u Artois a druhé bitvě u Champagne.

102
00:10:04,380 --> 00:10:11,420
Britové s pomocí jedovatého 
plynu zaútočí u města Loos.

103
00:10:11,420 --> 00:10:19,940
Přes počáteční úspěch se útoky brzy zastaví. 
Obrovské ztráty se dostavily na všech stranách.

104
00:10:26,060 --> 00:10:32,680
Spojenečtí vojáci se vylodí v Soluni v Řecku, 
aby otevřeli novou frontu proti Centrálním mocnostem

105
00:10:32,680 --> 00:10:34,940
a pomohli Srbsku.

106
00:10:34,940 --> 00:10:41,880
Ale Spojenci jsou tu příliš pozdě. Bulharsko 
se připojuje k Centrálním mocnostem a díky jejich

107
00:10:41,880 --> 00:10:47,700
společnému útoku je Srbsko 
obsazeno během 2 měsíců.

108
00:10:47,700 --> 00:10:54,200
Tu zimu uniknou zbytky srbské
armády přes Albánských hor.

109
00:10:54,200 --> 00:11:00,600
Jejich ztráty jsou strašné. 
Do konce války je zabita třetina srbské armády,

110
00:11:00,600 --> 00:11:05,960
což je největší podíl ze všech státu.

111
00:11:08,480 --> 00:11:14,880
Nelítostný boj pokračuje i na italské
frontě, italská vojska spustí třetí a čtvrtou

112
00:11:14,880 --> 00:11:22,200
bitvu na Soči. Rakousko-Uherské síly,
i když v menšině se zakopou v horách

113
00:11:23,160 --> 00:11:26,260
a není možné vylézt.

114
00:11:28,240 --> 00:11:34,980
Na Středním východě jsou britské
zálohy v Bagdádu blokovány Turky

115
00:11:34,980 --> 00:11:46,680
v bitvě o Ctesiphon, 25 mil jižně od města. 
Britové se stáhli do města Kut, kde jsou obléháni.

116
00:11:46,680 --> 00:11:47,840
v bitvě o Ctesiphon, 25 mil jižně od města. 
Britové se stáhli do města Kut, kde jsou obléháni.

117
00:11:47,840 --> 00:11:57,040
Spojenci upustili od Galipoli. 83 000 
vojáků se tajně evakuovalo bez povšimnutí Turků.

118
00:11:57,040 --> 00:12:03,180
Nezahynul ani jeden voják. 
Je to jeden z nejlépe provedených plánů války.

119
00:12:03,180 --> 00:12:05,400
Nezahynul ani jeden voják. 
Je to jeden z nejlépe provedených plánů války.

120
00:12:05,400 --> 00:12:11,480
Tažení stálo obě strany čtvrt milionu obětí.

121
00:12:11,480 --> 00:12:21,300
Rok 1915 je pro Spojence špatný - 
obrovské ztráty, žádné hmotné zisky.

122
00:12:21,300 --> 00:12:29,020
Není zde žádná řeč o míru, místo toho se 
obě strany připravují na ještě větší útoky v roce 1916,

123
00:12:29,020 --> 00:12:33,360
použijí nové taktiky 
vyvinuté z dřívějších neúspěchů.

124
00:12:33,360 --> 00:12:39,640
Všechny strany věří, 
že vítězství je na dosah.

125
00:12:43,000 --> 00:12:49,960
Epic Historie TV spoléhá na podporu diváků, jako
jste vy- prosím navštivte naši stránku na Patreonu

126
00:12:49,960 --> 00:12:56,720
a zvažte, jestli nám nepřispět 1$ pokaždé
co vydáme video, pomůže nám to udržet jejich výrobu.